ニューマシンになって、はじめて印刷をしてみたら、以下のエラーが出て、印刷がありえないほど遅い。

Nov 23 12:10:22 false kernel: stray irq7
Nov 23 12:10:23 false last message repeated 3 times
Nov 23 12:10:23 false kernel: too many stray irq 7's: not logging anymore
Nov 23 12:10:24 false kernel: Interrupt storm detected on "irq7: lpt0"; throttling interrupt source

ちょっと調べてみたら、以下が見つかった。

Very slow printing with stock FreeBSD5.3 CUPS Gimp-Print HPDeskJet612C

> hint.ppc.0.flags="0x20"
Flags=0x20 means disabling IRQ and use polling instead. If you add 0x08 it also puts the port in enhanced capability mode. So try flag=0x28, and use 0x20 if that doesn't work.

/boot/device.hints に、hint.ppc.0.flags="0x20"または0x28を追加すれば良いらしい。
再起動するのが嫌だったので、kenv(1)コマンドで書き換えてみたけど効果なし。
やはり再起動が必要なのかしらん・・・。